Ένα γερμανικό δικαστήριο απέρριψε την υπόθεση κατά της απαγόρευσης ενός κουρδικού εκδοτικού οίκου και μιας εταιρείας μουσικής παραγωγής πολυμέσων, που είχε προηγουμένως επιβληθεί από το γερμανικό υπουργείο Εσωτερικών.

Η απαγόρευση επιβλήθηκε στον εκδοτικό οίκο Μεσοποταμίας και στο MIR Multimedia τον Φεβρουάριο του 2019 με ισχυρισμούς σύνδεσής τους με το Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν (PKK), το οποίο χαρακτηρίστηκε ως «τρομοκρατική ομάδα» στη Γερμανία. Το υπουργείο είχε ισχυριστεί ότι αυτές οι εταιρείες παρείχαν έσοδα για το PKK και συνέβαλαν στην ενίσχυση των δυνατοτήτων της ομάδας στη Γερμανία.

Ο δικηγόρος των δύο εταιρειών Dr. Lukas Theune μίλησε στο Medya News μετά την ανακοίνωση της απόφασης του δικαστηρίου.

«Περιμέναμε δυστυχώς ότι το δικαστήριο θα εκδώσει μια απόφαση υπέρ της καταστολής των Κούρδων στη Γερμανία. Είναι απογοητευτικό, αλλά τώρα θα προχωρήσουμε με τα επόμενα βήματα», είπε ο Theune.

«Το δικαστήριο απέρριψε την υπόθεση ως αβάσιμη, δηλώνοντας ότι ο Εκδοτικός Οίκος Μεσοποταμίας ήταν προπαγανδιστικός υπέρ του Εργατικού Κόμματος του Κουρδιστάν και είχε λάβει χρήματα από την ομάδα. Επιπλέον, αναφέρθηκε ότι ο γενικός διευθυντής του Εκδοτικού Οίκου Μεσοποταμίας, ο οποίος είναι και γενικός διευθυντής του MIR Multimedia, είχε διαπιστωθεί ότι ήταν μέλος του PKK και ότι είχε χορηγήσει ορισμένες εκδηλώσεις του PKK που διοργανώθηκαν από την Ομοσπονδία Κουρδικών Συλλόγων [YEK-KOM]. Οι εταιρείες θα υποβάλουν τώρα συνταγματική καταγγελία».

Τόσο ο Εκδοτικός Οίκος Μεσοποταμίας όσο και το MIR Multimedia δέχτηκαν έφοδο στα γραφεία τους στις 8 Μαρτίου 2018 από την αστυνομία, λίγο πριν από την απαγόρευσή τους από του υπουργείο. Οι εγκαταστάσεις τους ερευνήθηκαν πλήρως και σχεδόν οκτώ φορτηγά με υλικό, ένα πλήρες στούντιο ηχογράφησης, χιλιάδες βιβλία και CD μουσικής κατασχέθηκαν κατά την επιδρομή, σύμφωνα με πληροφορίες.

Η MIR Multimedia είναι ιδιοκτήτρια εταιρία μιας δισκογραφικής που ιδρύθηκε τη δεκαετία του 1980 και ειδικεύεται στην κουρδική μουσική. Ήταν γνωστό ότι διέθετε ένα από τα μεγαλύτερα αρχεία κουρδικής μουσικής στον κόσμο. Αυτό το αρχείο βρίσκεται τώρα στην κατοχή ενός Γερμανικού Αστυνομικού Τμήματος.

Ο Εκδοτικός Οίκος Μεσοποταμίας είναι γνωστός ως ένας από τους μεγαλύτερους κουρδικούς εκδοτικούς οίκους σχετικά με την κουρδική λογοτεχνία, την ιστορία, τα παιδικά βιβλία, καθώς και βιβλία για τα κουρδικά πολιτικά κινήματα.

Η Ένωση Γερμανών Συγγραφέων (VS) είχε εκδώσει μια δήλωση το 2019 εκφράζοντας έντονη διαμαρτυρία για την απαγόρευση.

Ο Peter Stolle, δικηγόρος των δύο εταιρειών είχε μιλήσει στο γερμανικό περιοδικό Börsenblatt το 2019, λέγοντας: «Με την απαγόρευση αυτών των εταιρειών, σημαντικές φωνές του κουρδικού πολιτισμού στη Γερμανία φιμώθηκαν».