Ο Bayık είπε: “Οι φίλοι μας ξεκίνησαν μια διεθνή πρωτοβουλία για τον Οτσαλάν. Πρέπει να κάνουμε το μέρος μας και να το ολοκληρώσουμε. Αυτή είναι η κύρια δουλειά μας.”
Ο Συμπρόεδρος του Εκτελεστικού Συμβουλίου του KCK Cemil Bayık συμμετείχε στο Ειδικό Πρόγραμμα του Stêrk TV. Αυτό είναι το πρώτο μέρος της συνέντευξης.
Συνεχίζεται η απομόνωση κατά του Κούρδου Ηγέτη Αμπντουλάχ Οτσαλάν. Εδώ και σχεδόν 3 χρόνια δεν έχει ακουστεί κανένα νέο. Πώς αξιολογείτε την εκστρατεία που έχει ξεκινήσει πρόσφατα, σε σχέση με την απομόνωση κατά του Αμπντουλάχ Οτσαλάν;
Υπήρξαν πολλές συνωμοσίες σε όλη την ιστορία, αλλά δεν νομίζω ότι υπάρχει συνωμοσία όπως αυτή [εννοεί την 9η Οκτωβρίου 1998, την ημέρα που ο Abdullah Öcalan αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη Μέση Ανατολή, η οποία οδήγησε στην οδύσσεια του στον μισό κόσμο και τελείωσε με την απαγωγή του στο νησί της φυλακής Imrali] που διεξήχθη εναντίον του Rêber Apo [Abdullah Öcalan]. Είναι μια πολύ περίπλοκη συνωμοσία, επομένως είναι απαραίτητη μια ισχυρή στάση εναντίον της. Ο Rêber Apo ανέλυσε τη συνωμοσία και αντέδρασε ανάλογα, εξετάζοντας επίσης αυτούς που σχεδίασαν τη συνωμοσία και τους λόγους της. Από το δικό του πρόσωπο κατάφερε να ματαιώσει τη συνωμοσία. Δημιούργησε μια θεμελιώδη εναλλακτική στο υπάρχον σύστημα από το οποίο προέκυψε η συνωμοσία. Δημιούργησε μια εναλλακτική για το κίνημά μας, τον κουρδικό λαό και ολόκληρη την ανθρωπότητα. Έδωσε ένα ισχυρό παράδειγμα στην ανθρωπότητα. Έτσι απάντησε στη συνωμοσία ο ηγέτης Apo. Φαίνεται ότι ο λαός μας και το κίνημά μας πάντα απέρριπταν σθεναρά και αντιστέκονταν στη συνωμοσία. Οι σύντροφοί μας, ιδιαίτερα στη φυλακή, κατάλαβαν πολύ καλά τη συνωμοσία και έτσι ο σύντροφος Χαλίτ Οράλ οργάνωσε τη δράση του με το σύνθημα «Δεν μπορείς να σκοτεινιάσεις τον ήλιο μας». Με αυτό το σύνθημα απηύθυνε κάλεσμα στον λαό του Κουρδιστάν. Δήλωσε ότι ο κουρδικός λαός και το κίνημα που εκπροσωπεί ο Rêber Apo βρίσκονται σε μεγάλο κίνδυνο. Σε αυτή τη βάση ζήτησε σθεναρή στάση ενάντια στη συνωμοσία εντός και εκτός των φυλακών. Οι αντάρτες πήραν επίσης σθεναρή θέση ενάντια στη συνωμοσία.
Εάν ο Rêber Apo ματαίωσε τη συνωμοσία, ήταν λόγω της υποστήριξης του λαού και των ανταρτών. Ο Ηγέτης Apo συλλογίστηκε επίσης αυτό αργότερα. Σχετικά με αυτό είπε: «Αν δεν ήταν ο λαός και οι αντάρτες, θα ήταν δύσκολο για μένα να αντισταθώ στη συνωμοσία. Ευχαριστώ και τους αντάρτες και τον κόσμο». Γιατί έγινε συνωμοσία εναντίον του Apo ; Γιατί δημιούργησε μια ελεύθερη κουρδική ταυτότητα και ο αγώνας για δημοκρατία και ελευθερία στο Κουρδιστάν αναπτύχθηκε σε σχέση με αυτήν. Ο αγώνας αυτός μεγάλωνε μέρα με τη μέρα και επηρέασε όχι μόνο τον κουρδικό λαό αλλά και τους λαούς της Μέσης Ανατολής. Οι δυνάμεις της καπιταλιστικής νεωτερικότητας το αναγνώρισαν ως μεγάλο κίνδυνο για τον εαυτό τους γιατί ήθελαν να επέμβουν στη Μέση Ανατολή και όταν σκόπευαν να επέμβουν, ο αγώνας που ανέπτυξε ο Rêber Apo ήταν εμπόδιο και κίνδυνος για τα σχέδιά τους. Για να επέμβουν στη Μέση Ανατολή και να τη διαμορφώσουν σύμφωνα με τα συμφέροντά τους, ήθελαν να εξαλείψουν τον κίνδυνο που έθετε ο Rêber Apo. Εκτίμησαν ότι δεν θα κατάφερναν να πετύχουν τους στόχους τους με την παρέμβαση που θα έκαναν χωρίς να περιορίσουν την επίδραση του Rêber Apo και ότι μπορεί να πάρουν ακόμη και το αντίθετο από αυτό που στόχευαν. Ως εκ τούτου, ανέπτυξαν μια διεθνή συνωμοσία για να αποδυναμώσουν το κίνημα και τον κουρδικό λαό.
Ο κύριος στόχος της συνωμοσίας ήταν να εξαφανίσει τον Reber Apo, το PKK και τον ελεύθερο κουρδικό λαό. Ακριβώς όπως ο Rêber Apo στάθηκε ενάντια στη συνωμοσία, ο λαός μας στάθηκε πολύ σθεναρά ενάντια στη συνωμοσία. Για αυτό πληρώσαν υψηλό τίμημα. Οι γυναίκες των Κούρδων, ειδικότερα, έχουν αντισταθεί σθεναρά ενάντια στη συνωμοσία. Με αυτόν τον τρόπο, έδωσαν παράδειγμα για το κίνημα και τον κουρδικό λαό, αλλά και για όλες τις γυναίκες σε όλο τον κόσμο. Σήμερα, το κουρδικό ζήτημα έχει φτάσει σε ολόκληρο τον κόσμο λόγω της σθεναρής στάσης τους ενάντια στη συνωμοσία. Μέχρι σήμερα, το τουρκικό κράτος κατοχής προσπαθεί να εμποδίσει όλες τις εξεγέρσεις στο Κουρδιστάν να φτάσουν στον κόσμο. Δεν θέλει ο κόσμος να μάθει για την κατάσταση. Αλλά ο Rêber Apo, το PKK, ο κουρδικός λαός και ειδικά οι γυναίκες των Κούρδων στάθηκαν ενάντια σε αυτήν την πολιτική. Πληρώσαν υψηλό τίμημα και υπέστη μεγάλος πόνος, αλλά ήταν δυνατό να βγει ο αγώνας από τα πλαίσια της Τουρκίας και του Κουρδιστάν και να τον διαδοθεί σε όλο τον κόσμο. Ο κόσμος συνειδητοποίησε το κουρδικό ζήτημα. Ο αγώνας του Rêber Apo, του PKK και του κουρδικού λαού άρχισε να φαίνεται. Και μέσα από αυτόν τον αγώνα κάναμε φίλους σε όλο τον κόσμο.
Αυτοί οι διεθνείς φίλοι άρχισαν επίσης να συμμετέχουν στον αγώνα του κουρδικού λαού. Στην Αγγλία, για παράδειγμα, τα συνδικάτα κάνουν μεγάλο αγώνα. Διοργανώθηκαν συναυλίες στην Ιταλία, τη Γαλλία και πολλές άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Στα τελευταία παγκόσμια συνέδρια των συνδικαλιστικών οργανώσεων σημείωσαν διεκδικώντας τη φυσική ελευθερία του Rêber Apo. Η αγκαλιά του Rêber Apo, του κινήματός μας και του κουρδικού λαού μεγαλώνει καθημερινά. Με βάση αυτό, οι διεθνείς φίλοι του κουρδικού λαού ξεκίνησαν μια εκστρατεία. «Ελευθερία για τον Abdullah Öcalan, μια πολιτική λύση στο κουρδικό ζήτημα». Αυτό έχει αναπτυχθεί εξ ολοκλήρου από τους διεθνείς φίλους μας. Αυτό είναι πολύ σημαντικό γιατί δείχνει ότι το κουρδικό ζήτημα έχει πλέον εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο. Λαοί, σοσιαλιστές, γυναίκες, νέοι, οικολόγοι, καλλιτέχνες, διανοούμενοι, συγγραφείς, ακαδημαϊκοί και ούτω καθεξής από πολλά μέρη του κόσμου έχουν δηλώσει ότι συμμετέχουν σε αυτή την εκστρατεία. Αυτό είναι μια ένδειξη ότι η διεθνής συνωμοσία δεν μπορεί πλέον να κρατήσει τον Rêber Apo στη φυλακή.
Οι συνωμοτικές δυνάμεις, το φασιστικό τουρκικό κράτος και κάποιοι ύπουλοι συνεργαζόμενοι Κούρδοι προσπαθούν να αναπτύξουν μια απόλυτη απομόνωση με στόχο τον περιορισμό όλων των επιπτώσεων του Rêber Apo, αλλά δεν θα έχουν κανένα αποτέλεσμα γιατί ο Rêber Apo βρίσκεται πλέον σε όλο τον κόσμο. Ο Rêber Apo είπε κάποτε: «Όπου κι αν είναι τα γραπτά μου , όπου κι αν είναι τα βιβλία μου, εκεί είμαι εγώ». Τα γραπτά και το παράδειγμα της φυλακής του Rêber Apo έχουν φτάσει σε κάθε μέρος του κόσμου. Σήμερα, ο Rêber Apo δεν ζει στο Ιμραλί, αλλά σε όλο τον κόσμο και κανείς δεν μπορεί να το σταματήσει αυτό. Η πιο προφανής απόδειξη αυτού είναι η στάση των διεθνών φίλων του κουρδικού λαού. Ξεκίνησαν τώρα αυτή τη μεγάλη εκστρατεία και δήλωσαν ότι πρέπει να διασφαλιστεί η φυσική ελευθερία του Rêber Apo και ότι οι Κούρδοι πρέπει να έχουν καθεστώς. Τόνισαν ότι θα σηκώσουν τον αγώνα για αυτό. Με την ευκαιρία αυτή, θα ήθελα να χαιρετήσω και να συγχαρώ όλους όσοους ανέπτυξαν την εκστρατεία, που συμμετέχουν σε αυτήν, που καταβάλλουν προσπάθειες και εκκλήσεις προς αυτή την κατεύθυνση. Και θα ήθελα επίσης να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου εκ μέρους του κινήματός μας και του κουρδικού λαού.
Σε αυτό το στάδιο, οι ευθύνες και τα καθήκοντα του κουρδικού λαού έχουν αυξηθεί ακόμη περισσότερο. Εάν οι μη Κούρδοι διεθνείς αγκαλιάσουν τον Rêber Apo και το παράδειγμά του με αυτόν τον τρόπο, εάν δηλώσουν ότι θα αγωνιστούν για τη φυσική ελευθερία του Rêber Apo και για τον κουρδικό λαό να αποκτήσει ένα καθεστώς, ο κουρδικός λαός πρέπει να βγάλει ένα συμπέρασμα από αυτό. Ο κουρδικός λαός πρέπει να υποστηρίξει αυτή την εκστρατεία που ξεκίνησε από τους φίλους του, πρέπει να στηρίξει την εκστρατεία με κάθε τρόπο και να τη βοηθήσει να πετύχει. Κάποιοι Κούρδοι λένε τώρα ότι αφού οι διεθνείς φίλοι μας ξεκίνησαν μια τέτοια εκστρατεία, θα πρέπει να αναλάβουμε το πανό αυτής της εκστρατείας. Αυτή είναι η κατάλληλη σκέψη γιατί αυτό πρέπει να κάνει ο κουρδικός λαός. Ενώ ο κουρδικός λαός εκπληρώνει τα καθήκοντά του σχετικά με τον Rêber Apo και τους λαούς, μπορεί να αντιμετωπίσει εμπόδια. Θα υπάρξουν εκείνοι που θέλουν να σαμποτάρουν, να αποδυναμώσουν και να εμποδίσουν την εκστρατεία. Ο λαός μας δεν πρέπει να το δεχτεί αυτό και πρέπει να σταθεί σταθερά και θαρραλέα απέναντί του. Εάν οι άνθρωποί μας εκπληρώσουν τα καθήκοντα και τις ευθύνες τους με αυτόν τον τρόπο, κανείς δεν μπορεί να σταματήσει την εκστρατεία. Έτσι θα πετύχει η εκστρατεία.
Τι πρέπει να κάνει ο κουρδικός λαός, οι δημοκρατικές και προσανατολισμένες στην ελευθερία δυνάμεις κατά τη γνώμη σας, για να πετύχει η «Ελευθερία για τον Abdullah Öcalan, μια πολιτική λύση στο κουρδικό ζήτημα»;
Όταν μιλάω για τον κουρδικό λαό, περιλαμβάνει τη νεολαία, τις γυναίκες, τους ηλικιωμένους καθώς και τα παιδιά. Όποιος/α αυτοαποκαλείται Κούρδος,δημοκρατικός, επαναστάτης και λέει ότι αναζητά μια ελεύθερη και δημοκρατική ζωή στο Κουρδιστάν, για μια ελεύθερη ζωή γενικά, και λέει ότι αντιστέκεται στην κατοχή, στη γενοκτονία και στο φασισμό, έχει ορισμένα καθήκοντα και ευθύνες. Πολλοί άνθρωποι βλέπουν τη λύση στα προβλήματά τους στο παράδειγμα του Rêber Apo και ως εκ τούτου τον υποστηρίζουν. Θέλουν να λύσουν τα προβλήματά τους με τον τρόπο που τους προτείνει. Οι Κούρδοι, περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον, χρειάζεται να υποστηρίξουν τον Rêber Apo και να ασκήσουν το παράδειγμα και τη φιλοσοφία του. Ο Rêber Apo εργάστηκε και εξακολουθεί να εργάζεται για ολόκληρη την κουρδική κοινωνία, για τη Μέση Ανατολή, για την ανθρωπότητα, ακόμη και υπό τις συνθήκες του Ιμραλί. Εργάστηκε ειδικά για τα συμφέροντα των γυναικών. Το σύνθημα «Jin, Jiyan, Azadî», το οποίο χρησιμοποιείται από τις γυναίκες σε όλο τον κόσμο σήμερα, και ό,τι απομένει από αυτό το σύνθημα, αναπτύχθηκε από τον Rêber Apo.
Ο Reber Apo πάντα εργαζόταν για την ελευθερία των γυναικών. Δήλωσε ότι η κοινωνία δεν μπορεί να απελευθερωθεί αν δεν απελευθερωθούν οι γυναίκες. Ως εκ τούτου, έκανε τη γυναικεία ελευθερία στη βάση της δουλειάς του. Οι γυναίκες το ξέρουν αυτό και γι’ αυτό προστατεύουν τον Rêber Apo και αγωνίζονται για αυτόν. Πιστεύω ακράδαντα ότι οι γυναίκες θα συνεχίσουν να ενεργούν για τον Rêber Apo περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον. Θα ηγηθούν της εκστρατείας που έχουν αναπτύξει οι διεθνείς φίλοι μας. Με αυτόν τον τρόπο θα εκπληρώσουν τα καθήκοντα και τις ευθύνες τους απέναντι στον Rêber Apo. Το κίνημα που ανέπτυξε ο Rêber Apo είναι ένα κίνημα νεολαίας. Αν αυτό το κίνημα έχει φτάσει τόσο μακριά παρά τις συνωμοσίες, τις προδοσίες και τις επιθέσεις, αν έχει δώσει ελπίδα στους ανθρώπους, είναι λόγω του πρωταγωνιστικού ρόλου της νεολαίας και της γυναίκας που έχει αναπτυχθεί. Γι’ αυτό το PKK είναι πάντα ζωντανό, αντιστέκεται, πραγματοποιεί αλλαγές και μεταμορφώσεις και αποτελεί ελπίδα. Πιστεύω ότι στο μέλλον οι νέοι θα συμμετέχουν ακόμη περισσότερο σε αυτή την εκστρατεία. Θα το ηγηθούν και θα εκπληρώσουν τον ρόλο τους.
Ο Abdullah Öcalan έχει επίσης εργαστεί και για τις δημοκρατικές δυνάμεις και εκείνες που αναζητούν ελευθερία στην Τουρκία. Πώς αξιολογείτε τα καθήκοντα και τις ευθύνες τους;
Από τα πρώτα χρόνια του κινήματος, ο Rêber Apo πήρε ως βάση του τους λαούς της Τουρκίας, όπως και τον κουρδικό λαό. Όπως ανέλαβε την ευθύνη για τον κουρδικό λαό, ανέλαβε και την ευθύνη για τους λαούς της Τουρκίας. Δεν έκανε ποτέ σύγκριση μεταξύ τους. Υπήρχε αγώνας για δημοκρατία και ελευθερία στην Τουρκία και πληρώσαν υψηλό τίμημα εκείνη την εποχή. Μάρτυρες έχασαν τη ζωή τους και πολλοί άνθρωποι εκτελέστηκαν. Ο Rêber Apo πήρε ως βάση του το επαναστατικό κίνημα που αναπτυσσόταν στην Τουρκία εκείνη την εποχή. Σκέφτηκε πώς να συνεχίσει αυτό το κίνημα, πώς να κρατήσει ζωντανούς αυτούς τους επαναστάτες και τους μάρτυρες. Ως εκ τούτου, ίδρυσε το PKK. Με άλλα λόγια, ίδρυσε το PKK όχι μόνο για τον κουρδικό λαό, αλλά και για τους λαούς της Τουρκίας και για την ανθρωπότητα. Επομένως, οι δημοκράτες και οι σοσιαλιστές της Τουρκίας, όσοι αντιστέκονται στον φασισμό, όσοι είναι προσηλωμένοι στις αξίες της ελευθερίας και της δημοκρατίας, όσοι λένε ότι βασίζονται στους λαούς, πρέπει να εκπληρώσουν τα καθήκοντά τους απέναντι στον κουρδικό λαό. Αν δεν εκπληρώσουν αυτό το καθήκον και την ευθύνη, δεν μπορούν να πουν ότι είναι δημοκράτες ή σοσιαλιστές. Μπροστά στα μάτια τους ασκείται πολιτική γενοκτονίας κατά του κουρδικού λαού. Οπουδήποτε στον κόσμο, ένας σοσιαλιστής, ένας δημοκράτης, δεν αποδέχεται τη γενοκτονία ενός λαού και στέκεται εναντίον του.
Υπάρχουν πολλά τέτοια παραδείγματα στον κόσμο και στην ιστορία. Ένα μόνο παράδειγμα: όταν η Γαλλία επενέβη στην Αλγερία, όταν βασάνισαν, σφαγίασαν, λεηλάτησαν και συνέλαβαν ανθρώπους εκεί, οι επαναστάτες και οι σοσιαλιστές της Γαλλίας στάθηκαν εναντίον της Γαλλίας. Ως εκ τούτου, η Γαλλία έπρεπε να αποσυρθεί από την Αλγερία. Οι αριστεροί, οι δημοκράτες και οι σοσιαλιστές της Τουρκίας πρέπει να το πάρουν ως παράδειγμα. Αν κάνουν τα στραβά μάτια σε αυτό που συμβαίνει, δεν μιλήσουν και εξακολουθούν να λένε ότι είναι σοσιαλιστές και κατά του φασισμού και της γενοκτονίας, τότε είναι ψεύτες.
Το κριτήριο του να είσαι δημοκράτης και σοσιαλιστής είναι η στάση απέναντι στον κουρδικό λαό. Είναι η στάση απέναντι στο τουρκικό κράτος. Αν δεν σταθούν ενάντια στις πολιτικές και τη γενοκτονία του τουρκικού κράτους, αν δεν σταθούν στο πλευρό του κουρδικού λαού, αν δεν σταθούν ενάντια στην τουρκική κυβέρνηση, όσο κι αν λένε ότι είναι σοσιαλιστές, δημοκράτες και πατριώτες, τότε είναι απλά ψεύτες. Γιατί ο αγώνας που αναπτύχθηκε σήμερα στο Κουρδιστάν αποκάλυψε με κάθε τρόπο το πραγματικό πρόσωπο του τουρκικού κράτους. Ένας φυσιολογικός σκεπτόμενος άνθρωπος μπορεί να δει την πραγματικότητα του τουρκικού κράτους και τη στάση του απέναντι στον κουρδικό λαό, τον τουρκικό λαό και την ανθρωπότητα. Ωστόσο, πρέπει κανείς να αμφιβάλλει για την ανθρωπιά όσων δεν το βλέπουν. Οι δημοκρατικές και σοσιαλιστικές δυνάμεις στην Τουρκία καλούνται να σταθούν ενάντια στην απομόνωση του Rêber Apo και να αγωνιστούν για τη φυσική του ελευθερία.
Αφήστε ένα σχόλιο